Followers

Carian Dalam Blog Ini

Friday, January 4, 2013

Sifat Sastera


سيفات ساسترا

لاڬاك سڤرتي ساسترا ملايو كياسڽا برڬلڬاك
سنتاڤ سموا يڠ برديام سمڤاي سموا ترسنتاك
ڬراك سموا سترو ممبنتوق اوراك برأراك
ڤاساك جاتي ديري والاو دڬنتار تاك برڬانجاك
بهاسا يڠ لمبوت دهاڠات هڠڬا كراس بركراك
موليك دڤركاتا ستياڤ سوكو كاتا برچوراك
تمبه دڠن اڠڬون شعير الونان سوارا لوناك
يڠ بوتا مندڠر دونيا منچراه حتى ايا نامڤاك
اكن ساسترا ملايو سأنتيرو مڠاكو ڬمڤاك

٣.١.٢٠١٣

terjemahannya:

Sifat Sastera

Lagak seperti sastera Melayu kiasnya bergelegak,
Sentap semua yang berdiam sampai semua tersentak,
Gerak semua seteru membentuk orak berarak,
pasak jati diri walau digentar tak berganjak,
bahasa yang lembut dihangat hingga keras berkerak,
molek diperkata setiap suku kata bercorak,
tambah dengan anggun syair alunan suara lunak,
yang buta mendengar dunia mencerah hatta ia nampak,
akan sastera Melayu seantero mengaku gempak!

No comments:

Post a Comment